Els fets van ocórrer a principis del mes de giner, quan el propietari de la finca va sorprendre les sospitoses mentre recol·lectaven les taronges i les carregaven en una furgoneta. En ser descobertes, van fugir, deixant en el lloc diversos sacs plens i els utensilis que usaven per a la recol·lecció.

Després de revisar l'explotació, el propietari va confirmar la desaparició d'aproximadament 3.000 quilograms de taronges, el valor de mercat de les quals s'estima en uns 1.200 euros.

La investigació va ser assumida per l'Equip ROCA de Borriana, especialitzat en robatoris en el camp, que va determinar que les presumptes autores recol·lectaven les taronges en la part interior de la parcel·la, ocultant-se entre els arbres per a dificultar la seua detecció per part de les patrulles o els propietaris.

Gràcies a les gestions realitzades i a la col·laboració de la Policia Nacional de Vila-real, es va aconseguir la plena identificació de les sospitoses. Finalment, es va procedir a la detenció de les dos dones per la seua presumpta participació en un delicte de furt. Les diligències instruïdes han sigut remeses al Tribunal d'Instància de Nules.