Els fets es van produir a principis de giner, quan el propietari de la finca va sorprendre a les sospitoses mentre carregaven la fruita en una furgoneta. En veure's descobertes, ambdues van fugir del lloc i van deixar abandonats diversos sacs amb la mercaderia, a més de diversos cabassos utilitzats per a la recol·lecció.

Després de comprovar l'abast de l'ocorregut, el propietari de l'explotació va constatar la sostracció d'uns 3.000 quilograms de taronges de la varietat Lane Late, amb un valor aproximat de 1.200 euros en el mercat.

La investigació va ser assumida per l'Equip ROCA de Borriana, especialitzat en robatoris en el camp. Durant les perquisicions, els agents van esbrinar que les presumpte autores recollien la fruita en la part interior de la parcel·la per a evitar ser vistes des de l'exterior, ocultant-se entre els arbres per a dificultar la detecció per part de vigilants i propietaris.

L'actuació es va desenvolupar en col·laboració amb la Policia Nacional de Vila-real, la qual cosa va permetre identificar plenament a les dos sospitoses i procedir finalment a la seua detenció per un presumpte delicte de furt de cítrics. Les diligències ja han sigut remeses a la Secció Civil i d'Instrucció del Tribunal d'Instància de Nules.