Expressions com "lluitar contra el càncer" o "guanyar la batalla" són habituals, però especialistes i pacients adverteixen de les seues conseqüències emocionals. La iniciativa 'Cuidado con las Palabras', desenvolupada pel GEPAC amb el suport de BeOne Medicines, pretén conscienciar sobre l'impacte del llenguatge utilitzat en la comunicació sobre la malaltia oncològica.
La campanya subratlla que les paraules no són neutrals i que la forma de parlar sobre el càncer influeix en com els pacients viuen la malaltia. Segons Begoña Barragán, presidenta de GEPAC, el llenguatge bèl·lic imposa una responsabilitat sobre el pacient que no li correspon, fent creure que tot depèn de la seua actitud. "El càncer és un procés complex, i el que les persones necessiten no és que se les exigisca lluitar, sinó que se les acompanye, s'entenga i es respecte", afirma.
Evidències científiques relacionen les metàfores bèl·liques amb majors nivells de por i frustració. En canvi, expressions centrades en l'acompanyament i el procés ajuden a afrontar millor el diagnòstic. Per a això, GEPAC ha creat una ferramenta que detecta en xarxes socials publicacions amb llenguatge bèl·lic sobre el càncer i proposa alternatives més humanes.
La iniciativa es complementa amb una pàgina web que oferix un glosari d'expressions alternatives i materials elaborats per psicooncòlegs. Isabel López, psicooncòloga de GEPAC, destaca que el llenguatge influeix directament en la vivència emocional de la malaltia, i que una comunicació empàtica millora el benestar psicològic.
La reflexió sobre el llenguatge oncològic també ha arribat al Congrés dels Diputats i ha comptat amb el suport de figures com la Reina Letizia. Des de BeOne Medicines, Cristina García Medinilla, directora general, assenyala que la dimensió emocional és una assignatura pendent en l'abordatge del càncer.
