La editorial de Gandía, Lletra Impresa, celebra su décimo aniversario con la publicación de "Amor particular" (2026), un libro de Mercè Climent (Alcoy, 1981) que reúne veintiún relatos organizados en cuatro conjuntos temáticos: amor, tierra, luz y voz. La publicación, ya presentada en la capital de la Safor, se concibe como un regalo impagable para la reflexión sobre la belleza y las desapariciones íntimas.

En la "Nota de la autora", Climent profundiza en su escritura como estrategia para identificar la voz propia. El título del libro se inspira en una canción de Lluís Llach, conectando el amor y la rebeldía, temas recurrentes en los relatos. La discordancia temporal entre los textos, algunos escritos ad hoc y otros publicados entre 2010 y 2025, crea una fascinante diacronía que invita a una lectura cronológica alternativa.

El estilo íntimo y sincero de Climent difumina la línea entre el contenido del relato y el componente biográfico. Las dedicatorias y la consideración intergeneracional, desde las abuelas hasta las nietas, refuerzan esta cercanía. El libro aborda experiencias vividas o posibles, abriendo una grieta misteriosa propia de la literatura, y se presenta como un paraíso que conmueve y conduce a la juventud inherente, generando lecturas emancipadas donde la voz de la autora es un pretexto para reencontrar la propia.

El código musical llachiano, presente en el libro, se articula con las aserciones de Carles Gámez sobre Llach. La canción "Amor particular" y el concepto de "pedagogía de la utopía" de "Viatge a Ítaca" refuerzan la idea de soñar un mundo mejor. Este código ético-político, que debe cultivarse desde joven, se encuentra en los relatos, donde el amor y la rebeldía se solapan, huyendo de la repetitiva esfera del reloj.

Las siete citas literarias que encabezan algunos relatos, de autores como Ausiàs March, Ramon Guillem, Joan Fuster, Silvio Rodríguez, Jaime Gil de Biedma, Julio Cortázar y Maria Mercè Marçal, enriquecen el libro e invitan a una visita sin desmontar el argumento. Estas citas unen la historia de los besos y las pulsaciones del corazón, ayudando a huir del tiempo lineal y a recuperar recuerdos que desmantelan las agujas del reloj.

La portada del libro, diseñada por Daniel García Moragues (Mr. Danga), presenta un dibujo evocador que dialoga con el contenido. Las páginas tiemblan como cuerpos reunidos, donde la piel y el rostro se funden, y las nubes azules y blancas sugieren un espacio de ensueño y reflexión. "Amor particular" se convierte en una sonata pluridimensional, un libro esférico donde la voz de la autora, el código musical y la sinergia de amor y rebeldía confluyen, especialmente en los relatos del grupo "voz", dedicados a la madre y al eco de las ausencias.